Оператор: Эрик Сольстрем
Художник: Нильс Сейер
Продюсеры: Марк Дженни (II), Ян Марнелл, Оливьер Бибас, Патрик Небу, Пер-Эрик Свенссон
Посреди величественных гор на севере Швеции совершено зверское убийство. Жертвой оказывается гражданин Франции, и, в связи с этим, в Кируну направляют французского следователя Кахину Зади. Вместе со шведским коллегой Андерсом Харнеском она проводит расследование, которое вскоре раскрывает невероятные обстоятельства преступления. Гибель французского гражданина - всего лишь первое происшествие из серии жестоких и символических убийств, толкающих людей к ненависти и неразрешимым конфликтам, где каждый может стать жертвой или убийцей.